티스토리 뷰

이렇게 슬플땐 노래를 부르자

Remuage - Lip & Candy

가전제품27호 2017. 9. 22. 22:11




壊れたコンパス 부서진 컴퍼스

示す方角へ 가리키는 방향으로

無重力飛行 무중력 비행

どこまでも行くわ 어디까지고 가겠어


独りぼっちでも 외톨이여도

夢見る乙女は 꿈꾸는 소녀는

憧れてたのよ 동경했었던 거야

恋のユートピア 사랑의 유토피아


臆病な私が 겁쟁이인 내가

背伸びをしたなら 발돋움을 했다면

この世界のすべてがいつも 이 세계의 모든 것이 언제나

輝いて見えるはずなの 빛나는 듯 보일 거야


だから wake up, wake up 그러니까 wake up, wake up

それは夜明けのまにまに 그것은 새벽의 뜻대로

本当の自分見せる 진정한 나 자신을 보여줄

そんな日が来るから 그런 날이 올 테니까


思い通りになるなんて 마음대로 다 되다니

つまらないでしょう 재미없잖아

難しいことだって 어려운 거라 해도

悪くはないんじゃない 나쁘지는 않잖아




-

풀버전 (현재) 없음. 따라서 공식 가사도 없음 들리는대로 듣고 번역했음

퍼스널컬러로 표시된 개인파트는 순서대로 셀리아-아야-카나에-후우리

Remuage 진짜 노래 전부 좋으니까 모두가 들어줬음 좋겠다

공지사항
최근에 올라온 글
최근에 달린 댓글
Total
Today
Yesterday
링크
TAG
more
«   2025/02   »
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28
글 보관함